|
|
| 1. yazat | ("Worthy of worship.") |
| 2. harvasp-tavãn | ("Omnipotent.") |
| 3. harvasp-âgâh | ("Omniscient.") |
| 4. harvasp-h'udhâ | ("The Lord of all.") |
| 5. abadah | ("Without beginning.") |
| 6. awî-añjâm | ("Without end.") |
| 7. bûnastah | ("The origin of the formation of the world.") |
| 8. frâxtañtah | ("Broad end of all.") |
| 9. jamakh | ("Greatest cause.") |
| 10. parjahtarah | ("More exalted.") |
| 11. tum-afayah | ("Most innocent.") |
| 12. abravañt | ("Apart from everyone.") |
| 13. parvañdah | ("Relation with all.") |
| 14. an-ayâfah | ("Incomprehensible by anyone.") |
| 15. ham-ayâfah | ("Comprehensible of all.") |
| 16. âdharô | ("Most straight, most just.") |
| 17. gîrâ | ("Holding fast all.") |
| 18. acim | ("Without reason.") |
| 19. cimnâ | ("Reason of reasons.") |
| 20. safinâ | ("Increaser.") |
| 21. âwzâ | ("Causer of increase. The Lord of purity") |
| 22. nâshâ | ("Reaching all equally.") |
| 23. parvarâ | ("Nourisher.") |
| 24. âyânah | ("Protector of the world.") |
| 25. âyaîn-âyânah | ("Not of various kinds.") |
| 26. an-âyanah | ("Without form.") |
| 27. xraoshît-tum | ("Firmest.") |
| 28. mînôtum | ("Most invisible.") |
| 29. vâsnâ | ("Omnipresent.") |
| 30. harvastum | ("All in all.") |
| 31. husipâs | ("Worthy of thanks.") |
| 32. har-hemît | ("All good-natured.") |
| 33. harnekfareh | ("All good auspicious-glory.") |
| 34. beshtarnâ | ("Remover of affliction.") |
| 35. tarônîs | ("The triumphant.") |
| 36. anaoshak | ("Immortal.") |
| 37. farashak | ("Fulfiller of wishes.") |
| 38. pazohadhad | ("Creator of good nature.") |
| 39. xavâpar | ("Beneficient.") |
| 40. awaxshâyâ | ("Bestower of Love.") |
| 41. awarzâ | ("Excessive bringer.”) |
| 42. â-sitôh | ("Undefeated, undistressed.") |
| 43. raxôh | ("Independent, carefree.") |
| 44. varûn | ("Protector from evil.") |
| 45. a-frîpah | ("Undeceivable.") |
| 46. awe-frîftah | ("Undeceived.") |
| 47. adhvaî | ("Unparalleled.") |
| 48. kãme-rat | ("Lord of wishes.") |
| 49. framãn-kãm | ("Only wish is His command.") |
| 50. âyextan | ("Without body.") |
| 51. â-framôsh | ("Unforgetful.") |
| 52. hamârnâ | ("Taker of accounts.") |
| 53. snâyâ | ("Recognizable, worth recognition.") |
| 54. a-tars | ("Fearless.") |
| 55. a-bîsh | ("Without affliction or torment.") |
| 56. a-frâzdum | ("Most exalted.") |
| 57. hamcûn | ("Always uniform.") |
| 58. mînô-stîgar | ("Creator of the Universe spiritually.") |
| 59. a-mînôgar | ("Creator of much spirituality.") |
| 60. mînô-nahab | ("Hidden in Spirits.") |
| 61. âdhar-bâtgar | ("Air of fire, i.e. transformer into air.") |
| 62. âdhar-namgar | ("Water of fire, i.e. transformer into water.") |
| 63. bât-âdhargar | ("Transformer of air into fire.") |
| 64. bât-namgar | ("Transformer of air into water.") |
| 65. bât-gelgar | ("Transformer of air into earth.") |
| 66. bât-girdtum | ("Transformer of air into girad, i.e. gathered.") |
| 67. âdhar-kîbarît-tum | ("Transformer of fire into jewels.") |
| 68. bâtgarjâi | ("Creator of air everywhere.") |
| 69. âwtum | ("Creator of most excessive water.") |
| 70. gel-âdhargar | ("Transformer of the earth into fire.") |
| 71. gel-vâdhgar | ("Transformer of the earth into air.") |
| 72. gel-namgar | ("Transformer of the earth into water.") |
| 73. gargar | ("Artisan of artisans.") |
| 74. garôgar | ("Bestower of wishes.") |
| 75. garâgar | ("Creator of man") |
| 76. garâgargar | ("Creator of the entire creation") |
| 77. a-garâgar | ("Creator of four elements)" |
| 78. a-garâgargar | ("Creator of clusters of the stars") |
| 79. a-gûmãn | ("Without doubt.") |
| 80. a-jamãn | ("Without time.") |
| 81. a-h'uãn | ("Without sleep.") |
| 82. âmushthushyâr | ("Intelligent.") |
| 83. frashûtanâ | ("Eternal protector-increaser.") |
| 84. padhamãnî | ("Maintainer of padman, i.e. the golden mean.") |
| 85. pîrôzgar | ("Victorious.") |
| 86. h'udhâvañd | ("Lord-Master of the Universe.") |
| 87. ahuramazda | ("Lord Omniscient.") |
| 88. abarînkuhantavãn | ("Of the most exalted rank in the power of maintaining the origin of the creations.") |
| 89. abarîn-nô-tavã | ("Of the most exalted rank in the power of rendering the creations anew.") |
| 90. vaspãn | ("Attainer to all the creations.") |
| 91. vaspâr | ("Bringer of and attainer to all.") |
| 92. h'âwar | ("Merciful.") |
| 93. ahû | ("Lord of the world.") |
| 94. âwaxsîdâr | ("Forgiver.") |
| 95. dâdhâr | ("The just creator.") |
| 96. rayomañd | ("Full of rae-lustre-splendour.") |
| 97. h'arehmand | ("Full of khoreh, i.e. glory.") |
| 98. dâwar | ("The just judge.") |
| 99. kerfagar | ("Lord of meritorious deeds.") |
| 100. buxtâr | ("Redeemer, saviour.") |
| 101. frashôgar | ("Restorer through increase of the soul.") |